Belakangan aku dekat dengan tema kesendirian. Aku menemukannya di lagu-lagu, dalam karya-karya fiksi. Aku ternyata tidak sendiri, tapi tetap aku merasa sendiri. Jika para penyendiri dikumpulkan, aku kira belum tentu problem kesendirian itu teratasi. Karena sendiri itu menyenangkan, walau kadang menyakitkan. Dan kita telah menerima kesendirian sebagai bagian dari diri kita. Dan kita akan selalu kembali kepada kesendirian. Dan kita tidak bisa lepas dari kesendirian. Kesendirian itu seperti Tuhan. Tuhan itu Maha Esa. Esa itu satu. Satu itu tidak ada lainnya: Sendiri. Entah, apa yang bakal kita temukan dalam kesendirian.
Belajar Menulis dan Menerjemahkan dengan Membaca Tesis tentang Penerjemahan
-
Mulanya adalah “The Trapped Boy”, sebuah cerpen di Words without Borders
edisi Maret 2015. Cerpen ini karya pengarang Jepang, Keiichiro… Read more Belajar
...
1 minggu yang lalu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar