Chuang Tzu
Suatu hari Chuang
Tzu sedang memancing, ketika Pangeran Ch’u mengirim dua orang pegawai tinggi
untuk menyampaikan bahwa Yang Mulia akan senang apabila Chuang Tzu membantu
urusan pemerintahan. Ia terus mengail dalam diam, dan tanpa menoleh, menjawab,
“Aku telah mendengar bahwa di Negeri Ch’u ada seekor kura-kura sakti, yang
telah mati selama tiga ribu tahun. Pangeran menyimpannya dalam kotak di altar
di tempat suci leluhurnya. Sekarang menurutmu apakah kura-kura itu lebih senang
mati dan jasadnya dihormati, ataukah hidup dan menggoyang-goyangkan ekornya di
lumpur?” Dua pegawai tinggi itu menjawab bahwa tidak diragukan lagi kura-kura
itu lebih suka hidup dan menggoyang-goyangkan ekornya di lumpur; lalu Chuang
Tzu berseru, “Enyahlah! Aku juga memilih tetap menggoyang-goyangkan ekorku di
lumpur.”
dari halaman 8-9 Literature: An Introduction to Fiction, Poetry, and Drama - Sixth Edition (XJ Kennedy dan Dana Gioia, HarperCollinsCollegePublishers)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar