Chewing Blackbones |
Old Man and Old Woman adalah legenda Indian yang diceritakan
kembali oleh Chewing Blackbones, seorang Indian Blackfoot. Legenda ini mengisahkan tentang bagaimana sepasang Pria (Old Man) dan Wanita (Old Woman) pada masa yang sangat lampau menentukan
cara manusia hidup di bumi. Barangkali dalam kepercayaan Indian mereka adalah
dewa, sesuatu yang memiliki sifat baik Tuhan maupun manusia. Mereka memiliki
sifat Tuhan karena mereka dapat menentukan apa yang akan terjadi. Mereka juga
seperti manusia, karena mereka disebut sebagai “person”, “man”, dan “woman”, serta beranak.
Pasangan
dewa tersebut juga memiliki karakter yang berbeda, ditunjukkan dengan bagaimana
Wanita tidak begitu saja menyepakati apa yang dikatakan Pria. Dialog sangat berperan
dalam karakterisasi. Pria terkesan ingin didahulukan (“I am to have the first say in everything.”), efisien (“…all this they will do very quickly, for it
will not be hard work.”), simpel (“…the
people shall have ten fingers on each hand.”), tapi kemudian menurut (“Well… let it be that way.”), sementara
Wanita walau pada mulanya menurut (“I
agree with you…”, tapi ternyata ribet
(“…it must be very hard work, so that the
good workers may be found out.”), teliti (“There will be four fingers and one thumb on each hand.”), sekaligus
berperasaan (“It is better for the people
to die forever. If they did not, they would not feel sorry for each other, and
there would be no sympathy in the world.”). Sungguhpun demikian perasaan jualah
yang menjadikan Wanita plinplan. Ia ingin mengubah ketentuan bahwa manusia
harus mati selamanya, ketika yang mengalami adalah anaknya sendiri. Pada akhirnya
Pria menunjukkan ketegasannya, yaitu untuk tidak mengubah apa yang telah
ditentukan sebelumnya.
Dengan
demikian Old Man and Old Woman menunjukkan
bagaimana pria dan wanita dianugerahi dengan karakter masing-masing, dan
bagaimana berkompromi dengan perbedaan tersebut. Sayang sekali saya belum menemukan cerita ini di internet, review mengenainya pun hanya sedikit.
dari The Harper Anthology of Fiction oleh Sylvan Barnet, 1991, HarperCollins Publishers Inc.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar